一、产品介绍
holthausen ESW small 小型变送器是一款电子振动监测单元，主要用于监测通风机、分离器、倾析器等机械的振动状况，通过持续监测振动强度，在超过预设限值时可靠预警，以保护设备免受不可接受的机械振动影响。其采用精密设计，可将机械振动转换为电信号并进行处理，为设备运行状态监测提供数据支持。
二、功能特点
振动测量与转换：传感器将机械振动转换为交流电压，后续电子元件再将其转换为与振动速度等效的直流电压，实现振动信号的电信号转换。
测量范围切换：通过开关 S5 和 S6 可选择 10mm/s、20mm/s、50mm/s 三种测量范围，满足不同场景的测量需求。
模拟输出：提供 0 至 20mA 或 4 至 20mA 的恒定电流输出，通过开关 S4 选择，输出电流与测量值成比例，便于接入外部系统。
限值报警功能：可通过电位器 P1 和 P2 无级设置 G1 和 G2 两个限值（10% 至 100% 测量范围），当测量值超过限值并达到设定延迟时间后，相应报警继电器动作。
自测试功能：具备启动自测试、背景自动自测试和外部触发自测试等多种自测试模式，可检查设备重要功能是否正常，确保测量可靠性。
三、选型指南
测量范围匹配：根据设备预期振动速度范围选择合适的测量量程，若振动速度通常在 10mm/s 以内，可选择 10mm/s 量程，确保测量精度。
应用环境考量：该变送器适用于符合 Directive 2014/34/EU 的 2G（Zone 1）气体和 2D（Zone 21）粉尘爆炸危险区域，选型时需确认使用环境的防爆等级要求。
输出需求选择：根据后端系统对信号的要求，选择 0-20mA 或 4-20mA 模拟输出模式，同时考虑是否需要报警继电器输出功能。
安装与接地：设备安装需确保测量轴与振动激励轴一致，接地需符合相关规范，避免电位差影响测量结果，选型时需考虑安装位置的接地条件。
四、技术参数
测量范围 10mm/s、20mm/s、50mm/s（通过开关 S5、S6 选择）
模拟输出 0-20mA 或 4-20mA（开关 S4 选择），20mA 对应 100% 测量范围
限值设置范围 10%-100% 测量范围（通过电位器 P1、P2 调节）
响应与释放延迟 0.2s 至 25s（工厂固定）
工作电压 需参考具体型号，供电需符合防爆规定
工作温度范围 -40°C 至 +90°C（电缆耐温）
存储温度范围 未明确标注，建议参考工作温度范围合理存储
防护等级 IP68
外壳材质 铝、V2A 或 V4A 不锈钢
重量 约 1000g
防爆认证 ATEX 2014/34/EU，适用于 Zone 1（气体）和 Zone 21（粉尘）
五、产品尺寸（单位：mm）
外壳尺寸：长 76、宽 55、高 30，螺纹孔*大可用深度 15，安装螺纹为 AM10*25（符合 DIN 913 标准）。
电缆接口：采用 CAPRI Type ADE 1F-4F 接口，防护等级 IP68，配备氯丁橡胶密封环。
六、应用领域
工业设备监测：可安装于通风机、鼓风机、分离器等旋转机械，实时监测振动状态，预防设备故障。
防爆环境应用：适用于存在爆炸性气体或粉尘的危险工业环境，如化工、石油、制药等行业的设备振动监测。
设备维护与诊断：为设备维护人员提供振动数据，辅助判断设备运行状况，制定维护计划，降低停机风险。
以上内容全面介绍了该小型变送器的各项信息，若你还需要对某些内容进一步细化或调整，可随时告知我。
